Dukane ImagePro 8915 Manuel d'utilisateur

User's ManualLCD ProjectorModel 8915

Lamp8The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with aloud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled wh

9Regulatory NoticesFCC Statement WarningWARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursu

1ProjectorImagePro 8915User Manual – Operating GuideThank you for purchasing this projector.WARNING ►Before using, read the "User's Manual

2About this manual . . . . . . . . . . 1Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Projector features . . . . . . . . . . 3Preparations . . . . . .

3Projector features / PreparationsProjector featuresThis projector is used to project various computer signals as well as NTSC/PAL/SECAM video signals

4YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUTPart namesLens (16)

5STANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPAGEMENURESETVOLUMESTAND BY/ ONI

6Setting upSetting upWARNING ►Place the projector in a stable position horizontally. A fall or a turnover could cause an injury and/or damage to the

7(a) Screen size [inch (m)](b) Projection distance [m (inch)] (c) Screen height [cm (inch)]min. max. down up30 (0.8) 0.9 (35) 1.1 (42)5 (2) 41 (16)40

8Adjusting the projector's elevatorWARNING ►Do not adjust the projector’s elevator during use or immediately after use. Handling while the proje

9Setting upAbout the filter cover for bottom-up useWARNING ►Do not replace the filter cover during use or immediately after use. While the projector co

10Setting upConnecting your devicesCAUTION ►Turn off all devices prior to connecting them to the projector. Attempting to connect a live device to th

11YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUTYVIDEORGB IN1 RGB IN

12YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUTYVIDEORGB IN1 RGB IN

13Setting upConnecting power supplyWARNING ►Please use extra caution when connecting the power cord as incorrect or faulty connections may result in

14Putting batteriesWARNING ►Always handle the batteries with care and use them only as directed. Improper use may result in battery explosion, cracki

15Remote controlUsing the remote controlCAUTION ►Be careful in handling the remote control.• Do not drop or otherwise expose the remote control to ph

16STANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPAGEMENURESETVOLUMESTAN DB Y/O

17OperatingOperatingAdjusting the volume1. Press the VOLUME button on the remote control. A dialog will appear on the screen to aid you in adjusting t

ProjectorUser's Manual - Safety Guide1About The SymbolsVarious symbols are used in this manual, the user’s manual and on the product itself toens

18OperatingAdjusting the zoom and focus1. Use the zoom knob to adjust the screen size. 2. Use the focus ring to focus the picture.Adjusting screen wi

19OperatingUsing the automatic adjustment feature1. Press the AUTO button on the remote control.  At a RGB signal The vertical position, the horizon

20Using the magnify feature1. Press the ON button of MAGNIFY on the remote control. The “MAGNIFY” indication will appear on the screen (although the

21Freezing the screen1. Press the FREEZE button on the remote control. The “FREEZE” indication will appear on the screen, and the projector will ente

22Operating the computer screenCAUTION ►Mistaken use of the mouse/keyboard control could damage your equipment. • While using this function, please c

23OperatingSTANDBY/ONVIDEOUPDOWNBLANKASPECTPUSHLASERINDICATORLASERRGBENTERONOFFESCPOSITIONMAGNIFYMUTEKEYSTONEFREEZEONE TOUCHAUTOPAGEMENURESETVOLUMEMul

24Multifunctional settingsEASY MenuItem DescriptionASPECTUsing the buttons ◄/► switches the mode for aspect ratio. See the item ASPECT of section IMAG

25Multifunctional settingsItem DescriptionMIRRORUsing the buttons ◄/► switches the mode for mirror status.See the item MIRROR of section SETUP menu (

26Multifunctional settingsPICTURE MenuItem DescriptionBRIGHT Using the buttons ▲/▼ adjusts the brightness. : Light  DarkCONTRAST Using the buttons

27Multifunctional settingsItem DescriptionCOLOR TEMPUsing the buttons ▲/▼ switches the mode of color temperature.HIGH  MIDDLE  LOW  CUSTOM To a

2Safety PrecautionsWARNINGNever use the projector if a problem should occur.Abnormal operations such as smoke, strange odor, no image, no sound,excess

28Multifunctional settingsItem DescriptionMY MEMORYSelecting a mode of MY MEMORY using the buttons ▲/▼ and then pressing the button ► or the ENTER but

29Multifunctional settingsIMAGE MenuItem DescriptionASPECTUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for aspect ratio. At a RGB/DVI signal4:3  16:9  NO

30Multifunctional settingsItem DescriptionH SIZEUsing the buttons ▲/▼ adjusts the horizontal size.Large  Small• This item can be selected only at a R

31Multifunctional settingsVIDEO Qlty. MenuWith the VIDEO Qlty. menu, items shown in the table below can be performed. Select an item using the cursor

32Multifunctional settingsINPUT MenuItem DescriptionCOLOR SPACEUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for color space. AUTO  RGB  SMPTE240  REC709

33Multifunctional settingsINPUT Menu (continued)Item DescriptionINFORMATIONSelecting this item displays a dialog titled “INPUT INFORMATION”. It shows

34Multifunctional settingsSETUP MenuItem DescriptionWHISPERUsing the buttons ▲/▼ turns off/on the whisper mode.NORMAL  WHISPER• When the WHISPER is s

35Multifunctional settingsSCREEN MenuItem DescriptionLANGUAGEUsing the buttons ▲/▼ switches the OSD (On Screen Display) language.SUOMI  POLSKI  TÜRK

36Multifunctional settingsItem DescriptionSTART UPUsing the buttons ▲/▼ switches the mode for the start up screen.The start up screen is the screen di

37Multifunctional settingsItem DescriptionMESSAGEUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the message function.TURN ON  TURN OFFWhen the TURN ON is selecte

WARNINGBe cautious of High temperatures of the projector.High temperatures are generated when the lamp is lit. It could result in fireor burn. Use spe

38Multifunctional settingsOPTION MenuItem DescriptionONE TOUCHUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the automatic keystone correction function.TURN ON 

39Multifunctional settingsItem DescriptionLAMP TIMEThe lamp time is the time counted after the last resetting. It is shown in the OPTION menu as the u

40Multifunctional settingsNETWORK MenuItem DescriptionDHCPUsing the buttons ▲/▼ turns on/off the DHCP function.TURN ON  TURN OFFIf your network doesn

41Multifunctional settingsNETWORK Menu (continued)This projector provides the NETWORK function. When you start to use this function, please consult yo

42Multifunctional settingsNETWORK Menu (continued)Information 1) Allows you to confirm the current network settings of the projector. 2) Click on "

434. If you modified the IP configuration or the DHCP setting, click on "Reboot" in Screen 2 to have the settings take effect.5. Close the Web

44MaintenanceMaintenanceLamp WARNING HIGH VOLTAGE HIGH TEMPERATURE HIGH PRESSURE►The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can b

45Lamp (continued)When the indicators or a message prompts you to replace the lamp, replace the lamp as soon as possible.1. Turn the projector off, an

46MaintenanceWhen the indicators or a message prompts you to clean the air filter, clean the air filter as soon as possible. If the air filter becomes cl

47MaintenanceWARNING ►Before caring, make sure the power switch is off and the power cable is not plugged in, and then allow the projector to cool

WARNINGBe careful in handling the light source lamp.The projector uses a high-pressure mercury glass lamp made of glass. Thelamp can break with a loud

48TroubleshootingTroubleshootingRelated messagesWhen the unit's power is on, messages such as those shown below may be displayed. When any such m

49TroubleshootingRelated messages (continued)Message DescriptionCHECK THE AIR FLOWThe internal portion temperature is rising. Please turn the power OF

50TroubleshootingRegarding the indicator lampsLighting and flashing of the POWER indicator, the LAMP indicator, and the TEMP indicator have the meaning

51TroubleshootingRegarding the indicator lamps (continued)POWER indicatorLAMP indicatorTEMP indicatorDescriptionBlinkingIn RedorLightingIn RedTurnedof

52TroubleshootingPhenomena that may easily be mistaken for machine defectsWARNING ►Never use the projector if abnormal operations such as smoke, stra

53Phenomena that may easily be mistaken for machine defects (continued)Phenomenon Cases not involving a machine defectReferencepageNo pictures are dis

54Warranty And After-ServiceWarranty and after-serviceIf a problem occurs with the equipment, first refer to the “Troubleshooting” and run through the

55SpecificationsSpecifications (continued)336mm95mm265mm109mm

1ProjectorImagePro 8915User's Manual – Operating GuideTechnicalExample of computer signalExample of computer signalResolution (H x V) H. frequenc

5Safety Precautions (continued)CAUTIONBe careful in moving the projector.Neglect could result in an injury or damage.• Do not move the projector durin

2Example of computer signalInitial set signalsInitial set signalsThe following signals are used for the initial settings. The signal timing of some co

3YVIDEORGB IN1 RGB IN2DVI-DRGB OUT CONTROLAUDIO-INREMOTE CONTROLUSBDC OUTS-VIDEOLANCOMPONENT VIDEOCB/PBCR/PRR-AUDIO IN-LAUDIO-OUTConnection to the por

4Connection to the portsDDVI -DDVI-D jack (digital to digital)Pin Signal Pin Signal1T.M.D.S. Data 2 - 13 -2T.M.D.S. Data 2 + 14 +5V Power3T.M.D.S. Dat

5Connection to the portsLAUDIO IN (Ø3.5 stereo mini jack), J KAUDIO INL/R (RCA jack)• 200mVrms(max.) 50kΩ terminationMAUDIO OUT (Ø3.5 stereo mini jack

6RS-232C CommunicationRS-232C CommunicationRS-232C Communication678912345 678912345 CONTROL port RS-232C cable (Cross) RS-232C port of the pro

7RS-232C Communication (continued)Requesting projector status (Get command)(1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes

8Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodePower Set Turn off BE EF 03 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00Turn on BE EF 03 0

9Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodeUser Gamma Pattern Set Off BE EF 03 06 00 FB FA 01 00 80 30 00 009 step gray

10Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodeCOLOR TEMP GAIN G Get BE EF 03 06 00 70 F4 02 00 B2 30 00 00Increment BE E

11Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodePROGRESSIVE Set TURN OFF BE EF 03 06 00 4A 72 01 00 07 22 00 00TV BE EF 03

6Safety Precautions (continued)NOTEDo not give the remote control any physical impact.A physical impact could cause damage or malfunction of the remot

12Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodeCOLOR SPACE Set AUTO BE EF 03 06 00 0E 72 01 00 04 22 00 00RGB BE EF 03 06

13Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodeMUTE Set TURN OFF BE EF 03 06 00 46 D3 01 00 02 20 00 00TURN ON BE EF 03 0

14Names Operation Type HeaderCommand DataCRC Action Type Setting CodeOSD BRIGHT Get BE EF 03 06 00 A8 D5 02 00 18 30 00 00Increment BE EF 03 06

DUKANE CORPORATIONFIVE-YEAR LIMITED WARRANTYThis Dukane projector is warranted to the original purchaser for a period of five (5) years fromthe orig

Dukane CorporationAudio Visual Products Division2900 Dukane DriveSt. Charles, IL 60174-3395E-mail: [email protected]: (630) 762-4040Orders: (80

7Safety Precautions (continued)NOTEAvoid strong rays.Any strong ray (such as direct rays of the sun or room lighting) onto the remote controlsensors c